Edital Anualde Projetos - Guia Prático em Português* - consulado dos eua

---

• (1) Consulado norte americano
• (2) Consulado eua brasil
• (3) Consulado de estados unidos en mexico
• (4) Consulado americano brasil

SE??O DE IMPRENSA, EDUCA??O E CULTURA
CONSULADO GERAL DOS EUA EM PORTO ALEGRE
Edital Anual de Projetos - Guia Pra tico em Portugues*
*As informa??es dispostas neste documento devem ser usadas apenas como refer?ncia; em caso de quaisquer interpreta??es
divergentes do edital oficial em ingl?s, prevalecem as disposi??es do documento original em ingl?s.
Conforme publicado no site grants.gov, a Se??o de Imprensa, Educa??o e Cultura do Consulado
Geral dos Estados Unidos em Porto Alegre est? com processo de sele??o aberto para propostas
de projetos locais por meio de seu edital anual. As informa??es detalhadas podem ser acessadas
no documento do edital, mas preparamos esse guia pr?tico em portugu?s com o objetivo de
esclarecer algumas das principais d?vidas que podem surgir.
Caso tenha alguma d?vida n?o contemplada neste guia ou no documento oficial do edital, por
favor encaminhe uma mensagem para PortoAlegreImprensa@state.gov
Sum?rio
I. Sobre o edital ....................................................................................................................... 3
II. Quem pode submeter uma proposta? ................................................................................. 4
III. Qual o processo e prazo de submiss?o das propostas? ....................................................... 4
IV. O que devo incluir na proposta?......................................................................................... 5
V. Qual o valor m?nimo e m?ximo a ser destinado para os projetos?....................................... 6
VI. Quais s?o as categorias do or?amento?.............................................................................. 6
VII. ? necess?rio incluir algum tipo de cost-share?................................................................... 7
VIII. Qual o prazo para execu??o e conclus?o dos projetos? .................................................... 7
IX. Existe alguma restri??o quanto aos tipos de projetos que podem ser desenvolvidos?........ 7
X. Quais s?o os crit?rios de avalia??o das propostas? .............................................................. 8
XI. Em quanto tempo saberei se minha proposta foi pr?-aprovada?........................................ 9
XII. Minha proposta foi pr?-aprovada, e agora?....................................................................... 9
XIII. Como ser? feito o pagamento?....................................................................................... 10
Page 1 of 10
Page 2 of 10
I. Sobre o edital
A Se??o de Imprensa, Educa??o e Cultura (Public Affairs Section - PAS) tem interesse em
receber propostas para projetos locais que fortale?am as rela??es entre Brasil e Estados Unidos,
destaquem os valores compartilhados entre os dois pa?ses e promovam coopera??o bilateral.
Sujeito a disponibilidade de recursos, esperamos contemplar propostas entre $2,000 e $20,000
d?lares (projetos acima desse valor s?o poss?veis, mas raros).
Todas as propostas devem incluir uma conex?o com os EUA (tais como valores, boas pr?ticas,
ou envolvimento de especialistas e/ou institui??es norte-americanas) em alguma ?rea espec?fica
que contribuir? para promover o aumento do entendimento de pol?ticas e perspectivas dos EUA e
avan?ar os seguintes objetivos:
? Avan?ar as prioridades globais e bilaterais Brasil-EUA para seguran?a internacional,
democracia e Estado de Direito; e/ou
? Expandir a prosperidade compartilhada atrav?s do fortalecimento da parceria econ?mica
entre Brasil e EUA; e/ou
? Promover parcerias entre Brasil e EUA para garantir a seguran?a de nossos cidad?os;
e/ou
? Expandir as rela??es entre pessoas do Brasil e dos EUA para fortalecer la?os econ?micos
e institucionais, e promover o entendimento das pol?ticas e valores dos EUA.
As propostas dever?o ainda estar alinhadas com pelo menos uma das prioridades estrat?gicas
listadas abaixo:
? INCLUS?O SOCIAL: Projetos que busquem promover direitos humanos, diversidade,
liberdade de express?o, e iniciativas para a prote??o, inclus?o econ?mica e
empoderamento de grupos marginalizados e sub-representados.
? LIBERDADE DE IMPRENSA E COMBATE ? DESINFORMA??O: Projetos que
promovam a liberdade de imprensa, bem como inova??o - tanto em canais tradicionais
quanto em canais digitais - e acesso a informa??es factuais. Projetos que contribuam para
a educa??o midi?tica e o desenvolvimento de pensamento cr?tico e que combatam a
desinforma??o.
? CRESCIMENTO ECON?MICO, INOVA??O E EMPREENDEDORISMO: Projetos
relacionados a empreendedorismo, com?rcio bilateral, investimentos, integra??o
econ?mica, inova??o, ci?ncia e tecnologia - incluindo, mas n?o limitado a quest?es
relacionadas a 5G e direitos de propriedade intelectual - e empoderamento de mulheres e
meninas, incluindo projetos que tratem de inclus?o econ?mica, particularmente entre
grupos sub-representados.
? EDUCA??O, APRENDIZADO E ENSINO DE L?NGUA INGLESA E ASPECTOS
CULTURAIS: Projetos que promovam a coopera??o entre Brasil e EUA nas ?reas de
Page 3 of 10


• Edital Anualde Projetos - Guia Prático em Português*
• INSTRUÇÕES PARA ELABORAÇÃO DE …
• CONSULADOS MEXICANOS EN EE.UU. - Gob
• A Constituição dos Estados Unidos da América
• REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL FORMULÁRIO DE …